Datenschutzerklärung

Amina Elmallawany BODYxMIND Pilates
(Stand: Oktober 2025)

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informiere ich Sie darüber, wie ich personenbezogene Daten erhebe, verwende und schütze – sowohl nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) als auch der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Im Rahmen der Anmeldung und Durchführung des Pilates-Trainings erhebe und speichere ich personenbezogene Daten (Name, Kontaktdaten, Gesundheitsinformationen), um das Training individuell anzupassen und die Kommunikation sicherzustellen. Die Daten werden vertraulich behandelt, nicht an Dritte weitergegeben und nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht. Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Widerruf deiner Einwilligung. Bei Fragen oder zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich jederzeit an mich wenden.

1. Verantwortliche Stelle

Amina Elmallawany BODYxMIND Pilates
Amina Elmallawany
Zürich, Schweiz
E-Mail: bodymind.amy@gmail.com
Website: bodymind-pilates.ch

Für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die oben genannte Person verantwortlich.

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Ich erhebe personenbezogene Daten, wenn Sie mir diese aktiv mitteilen – z. B. über das Kontaktformular, per E-Mail oder im Rahmen einer Terminvereinbarung. Dazu gehören insbesondere:

  • Name, Vorname

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

  • ggf. Informationen zu Ihrer Anfrage oder Terminbuchung

  • Anamnesebogen

Diese Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Durchführung der gewünschten Dienstleistung verwendet.

3. Zweck der Datenverarbeitung

Ihre Daten werden verarbeitet, um:

  • Anfragen zu beantworten und Dienstleistungen bereitzustellen

  • Termine zu vereinbaren und abzuwickeln

  • gesetzliche Pflichten zu erfüllen (z. B. steuerrechtliche Aufbewahrung)

  • die Website benutzerfreundlich zu gestalten und das Nutzerverhalten zu analysieren (siehe Punkt 6)

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Datenverarbeitung erfolgt gemäss:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Massnahmen),

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem, funktionalem Webauftritt),

  • sowie gemäss den Bestimmungen des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG).

5. Aufbewahrungsdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

6. Cookies und Analysetools

Diese Website verwendet Cookies, um bestimmte Funktionen bereitzustellen und die Nutzung zu analysieren.

Wenn du z. B. Google Analytics oder ein ähnliches Tool nutzt, kannst du folgenden Absatz ergänzen:

Google Analytics
Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Ltd. („Google“). Google verwendet Cookies, um eine Analyse der Website-Nutzung zu ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Sie können die Speicherung von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers verhindern. Weitere Informationen finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy

Falls du ein anderes Tool verwendest (z. B. Matomo oder Facebook Pixel), kann ich dir den Abschnitt gern spezifisch anpassen.

7. Social Media & eingebettete Inhalte

Auf meiner Website können Links oder eingebettete Inhalte von Social-Media-Plattformen (z. B. Instagram, YouTube) enthalten sein.
Beim Aufrufen dieser Inhalte können Daten (z. B. IP-Adresse, Browserinformationen) an die jeweilige Plattform übermittelt werden. Die Verantwortung für den datenschutzkonformen Betrieb dieser Dienste liegt beim jeweiligen Anbieter.

8. Kontaktformular

Wenn Sie mir über das Kontaktformular schreiben, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

9. Datenweitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur, wenn:

  • Sie ausdrücklich eingewilligt haben,

  • dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist,

  • oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

10. Ihre Rechte

Sie haben – je nach anwendbarem Recht – das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten

  • Berichtigung unrichtiger Daten

  • Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)

  • Einschränkung der Verarbeitung

  • Datenübertragbarkeit

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung

Anfragen richten Sie bitte an: [deine E-Mail-Adresse einfügen]
Ich werde diese gemäss den gesetzlichen Vorgaben bearbeiten.

11. Datensicherheit

Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen. Dazu gehören sichere Serververbindungen (SSL-Verschlüsselung) und der sorgfältige Umgang mit allen personenbezogenen Daten.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf dieser Website veröffentlichte Version.